Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“rapport s'écarte” in English

4 examples
Toutefois, je pense qu’à ce sujet le rapport s’écarte de la réalité actuelle de l’Union européenne.
In my opinion, however, the report has here departed from the current reality in the European Union.
Cependant, le rapport s'écarte légèrement du champ d'application de ce règlement en faisant référence au Kosovo dans son exposé des motifs.
However, outside the framework of the regulation, there is the reference to Kosovo which has appeared in the explanatory memorandum.
Avec l'introduction de ces amendements, le rapport s'écarte qualitativement de la proposition initiale. Il mérite pour cela notre vote favorable.
By introducing such amendments, the report distances itself in qualitative terms from the initial proposal and therefore deserves our favourable vote.
Eu égard à ce contexte, il n'est pas étonnant que, comme M. Tannock l'a également dit avant moi, ce rapport s'écarte de certaines des positions avancées jusqu'à présent.
Against this background, it is not strange that, as Mr Tannock also said before me, this report deviates from some of the positions put forward so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.