Poursuivons maintenant dans ce sens en approuvant les dispositions du rapport Rosado Fernandes.
We must now continue along the same lines, by approving the provisions of the Rosado Fernandes report.
Je me dois de dire que mon groupe est très divisé sur ce point précis du rapport Rosado Fernandes.
As far as the Rosado Fernandes report is concerned, I must say that my group is very divided on this issue.
Je me félicite du vote massif qui vient d'intervenir en plénière en faveur du rapport Rosado Fernandes.
I welcome the massive vote just cast by this House in favour of the Rosado Fernandes report.
Le rapport Rosado Fernandes va dans le bon sens car il couvre tous les aspects du tabac et n'oublie pas les exploitants.
The Rosado Fernandes report is along the right lines, because it covers the entire scope of the tobacco industry and does not forget the growers.
Je partage donc l'avis de mes collègues de la commission parlementaire de l'agriculture et du développement rural qui ont adopté le rapport Rosado Fernandes, concernant le tabac.
I therefore share the opinion of the members of Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development who have adopted the Rosado Fernandes report on tobacco.