News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport respectif” in English
5 examplesMadame le Président, je voudrais moi aussi remercier le médiateur et Mme Ahern de leur rapport respectif.
Madam President, I should also like to express my thanks for the Ombudsman's activity report and the report by Mrs Ahern.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter Mme Rothe et, bien entendu, M. Samuelsen pour leur rapport respectif.
– Mr President, I should like to start by congratulating Mrs Rothe and, of course, Mr Samuelsen on their reports.
Preuve en est que le rapport respectif a été approuvé par tous les membres de la commission du développement, tandis qu'une majorité écrasante de la commission de la pêche a approuvé mon rapport.
And the proof of this is that the respective report was approved by all the members of the Development Committee, while an overwhelming majority of the Fisheries Committee approved my report.
. - Monsieur le Président, permettez-moi d’abord de remercier les deux rapporteurs, M. Samuelsen et Mme Rothe, pour le travail très responsable qu’ils ont effectué dans le cadre de leur rapport respectif.
. – Mr President, first I should like to thank the two rapporteurs, Mr Samuelsen and Mrs Rothe, for the very responsible job which they have done in their reports.
Dans l'immédiat, je tiens à remercier particulièrement les deux rapporteurs, nos collègues, Mme Vincenzi et M. Savary, parce que leur rapport respectif est épineux en termes de contenu et sujet à controverse du point de vue politique.
At this point I should like to express particular thanks to the two rapporteurs, my colleagues, Mrs Vincenzi and Mr Savary, because both reports are tricky in terms of content and politically very controversial.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
