Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“rapport recueillera” in English

9 examples
Je conclus en déclarant que ce rapport recueillera mon appui.
To conclude, I can declare that I shall be supporting this report.
J'espère que ce rapport recueillera l'unanimité dans toute la mesure du possible.
I hope that we shall obtain the broadest possible consensus behind this report.
J'espère donc que, lors du vote de demain en plénière, ce rapport recueillera une écrasante majorité.
With this in mind, I hope the report in question achieves an overwhelming majority in plenary tomorrow.
Vous verrez demain à quel point je suis confiant que ce rapport recueillera le soutien d'une grande partie de cette Assemblée.
You will see tomorrow that I am confident this report will get the overwhelming support of the House.
Je remercie mes collègues pour leur soutien et j'espère que mon rapport recueillera les suffrages d'une large majorité lors du vote de demain.
I would like to thank my colleagues for their support and I hope that my report will receive the support of a large majority tomorrow.
En ce sens, je voudrais me féliciter de notre bonne collaboration et j'espère que ce rapport recueillera une majorité au sein de ce Parlement.
With this in mind, I should like to say a warm thank you for your valuable cooperation and hope that the report will be accepted by a majority in Parliament.
Enfin, je souhaiterais ajouter que je suis optimiste et que j’ai l’intime conviction que ce rapport recueillera un large soutien lors du vote de demain.
Finally, I would like to add that I am optimistic and am quite sure that this report will attract broad support during the vote tomorrow.
J'espère donc que ce rapport recueillera une très large majorité au sein de notre Parlement et que les propositions ambitieuses qu'il contient ne resteront pas lettre morte.
I therefore hope that this report will be adopted by a large majority within our Parliament and that the ambitious proposals that it contains will not go unheeded.
Je pense donc que nous sommes parvenus à sensiblement améliorer, préciser, spécifier et affiner la proposition de la Commission et j'espère que notre rapport recueillera demain votre soutien unanime.
To that extent, I think, we have been able to improve the Commission proposal by making it more precise, specific and exact, and I hope it will meet with general approval tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.