Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport rübig” in English

15 examples
Rapport Rübig
Rübig report
- Rapport Rübig
- Report: Rübig
Rapport Rübig (A5-0234/2001)
Rübig report (A5-0234/2001)
J'ai voulu voter "oui" sur le rapport Rübig.
I intended to vote yes on the Rübig Report.
Le rapport Rübig corrige une situation qui pénalise la mobilité.
The Rübig report remedies a situation that penalises mobility.
Par conséquent, les députés de l'UKIP ne voteront pas sur le rapport Rübig.
Therefore, UKIP MEPs will not vote on the Rübig report.
Par conséquent, les députés de l'UKIP ne voteront pas sur le rapport Rübig.
Therefore, UKIP MEPs will not vote on the Rubig report.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le rapport Rübig ne pose aucun problème.
Mr President, Commissioner, the Rübig report does not pose any problems.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour le rapport Rübig concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté.
I voted in favour of the Rübig report on roaming on public mobile networks in the Community.
Le rapport Rübig, tel qu'il a été établi avec la commission de l'environnement, représente de toute façon une réponse à la proposition de la Commission.
The Rübig report, as agreed with the Committee on the Environment, nevertheless provides a response to the Commission's proposal.
(EN) Monsieur le Président, concernant un rappel au règlement et conformément à ce dernier, je souhaiterais déclarer un intérêt financier concernant le rapport Rübig.
Mr President, on a point of order, in line with the Rules of Procedure, I would like to declare a pecuniary interest in the Rübig report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, le troisième programme pluriannuel de l'Union européenne est une pierre angulaire de la politique pour les petites et moyennes entreprises et le rapport Rübig est donc extrêmement important.
Mr President, ladies and gentlemen, the Third Multiannual Programme of the European Union is a cornerstone of our policy for SMEs and that is why Mr Rübig's report is terribly important.
Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique a voté en faveur du rapport Rübig sur l'itinérance, parce que, sous la pression du Parlement européen, un compromis satisfaisant a été dégagé au bénéfice des consommateurs européens.
The Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left voted in favour of the Rübig report on roaming because, following pressure from the European Parliament, a satisfactory compromise was achieved for the benefit of European consumers.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Rübig concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté, car les positions défendues dans ce rapport vont permettre d'améliorer considérablement la situation des consommateurs européens.
in writing. - (FR) I voted in favour of the Rübig report on roaming on public mobile networks within the Community because the positions upheld in this report are going to make it possible significantly to improve the situation of European consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.