Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport rédigé avec” in English

6 examples
Monsieur le Président, je remercie Mme Niebler pour son rapport rédigé avec compétence.
Mr President, I would like to thank Mrs Niebler for her excellent report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier M. Eurlings pour son rapport rédigé avec finesse.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Eurlings for a skilfully produced report.
Monsieur le Président, au non du parti des socialistes européens, je voudrais féliciter M. Schwaiger pour son excellent rapport, rédigé avec une grande clarté.
Mr President, on behalf of the Party of European Socialists I should like to congratulate Mr Schwaiger on his excellent, very clear report.
J'ai eu l'honneur de diriger la délégation du Parlement à la conférence de Buenos Aires et le Parlement peut disposer de mon rapport, rédigé avec d'autres collègues.
I had the honour to lead Parliament's delegation to the Buenos Aires Conference and the report from myself and other colleagues is available to Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de déclarer au rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, que j'ai rarement participé à l'examen d'un rapport rédigé avec autant de soin et d'impartialité.
Mr President, Commissioner, I wish firstly to say to the rapporteur, Mr Kreissl-Dörfler, that I have rarely been involved in work on a report that has been handled as diligently and fairly as Mr Kreissl-Dörfler has handled this report.
. - Ce rapport, rédigé avec une plume de grande autorité scientifique du droit parlementaire, dont on sent à la lecture qu’elle a utilisé les grands maîtres de la discipline comme Eugène Pierre, par exemple, repose sur un choix philosophique.
. This report comes from a pen of considerable scientific authority in parliamentary law, and it is clear from reading it that he has used the great authorities in the discipline, such as Eugène Pierre.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.