Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport réclame également” in English

10 examples
Ce rapport réclame également la mise en œuvre d'un système de comptes rendus, pays par pays, des bénéfices des entreprises.
The report also calls for the implementation of a country-by-country reporting system for corporate income.
Ce rapport réclame également un rapport annuel par le gestionnaire des risques, et je pense que c'est également une bonne chose.
The report also asks for an annual report from the risk manager, and again I think that is a good thing.
Le rapport réclame également une aide et une assistance psychologiques en faveur des enfants victimes ou témoins d'actes de violence.
The report also calls for psychological support and assistance to be given to children who are the victims or witnesses of acts of violence.
Le rapport réclame également une réduction des horaires de travail, un changement d’attitude, une répartition plus équitable des responsabilités familiales et…
The report also calls for shorter working hours, a change of mindset, for a more equitable division of family responsibilities, and ...
Le rapport réclame également des instruments favorisant le développement et la croissance des PME éco-innovantes, ainsi que le développement des parcs éco-industriels.
The report also calls for instruments to foster the development and growth of eco-innovative SMEs, as well as the development of eco-industrial parks.
Le rapport réclame également un règlement global de la question chypriote; si la Turquie continue de refuser de reconnaître Chypre, l’UE doit suspendre les pourparlers d’adhésion.
The report also calls for a comprehensive settlement of the Cyprus issue; if Turkey continues to deny Cyprus recognition, the EU must suspend the accession talks.
Le rapport réclame également une analyse des options possibles à titre de sanctions contre les paradis fiscaux, un point de vue que nous soutenons dans l'attente d'une position définitive.
The report also asks for an analysis of possible options for sanctions against tax havens, which we support without prejudice to a final position.
Le rapport réclame également à des programmes visant à réduire la vulnérabilité des détenus aux situations violentes, avec des soins psychologiques pour les femmes victimes de violence liée au genre.
The report also calls for programmes to reduce the vulnerability of inmates to violent situations, with psychological care for women who have been the victims of gender violence.
Dans le même temps, le rapport réclame également un renforcement de la position des zones urbaines dans l'initiative "Les régions, actrices du changement économique", ainsi que la poursuite de l'élaboration et la mise à jour régulière du projet d'audit urbain.
At the same time the report also calls for the position of urban areas in the Regions for Economic Change initiative to be strengthened and for the Urban Audit project to be further developed and regularly updated.
Ce rapport réclame également le dépistage chez les femmes dès l’âge de 40 ans, sous réserve de données probantes disponibles, car il semble d’ores et déjà ne plus faire de doute que le taux de mortalité pourrait également diminuer dans cette classe d’âge, jusqu’à 20 %.
This report also calls for screening for women from the age of 40, subject to the availability of evidence-based data, as there are early indications that mortality can be reduced here, too, by up to 20%.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.