News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport qui fait suite” in English
5 examplesMonsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier le rapporteur pour cet important rapport, qui fait suite à la présentation d'une initiative par la Commission.
Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur for this important report, which follows the presentation of an initiative by the Commission.
. - Monsieur le Président, nous examinons aujourd’hui un rapport qui fait suite à la décision du 8 avril 2003 d’ajourner l’octroi de la décharge relative aux comptes du Comité des régions.
. – Mr President, today we are examining a report which stems from the decision taken on 8 April 2003 to postpone granting discharge for the Committee of the Regions’ accounts.
Bien au contraire, ce rapport, qui fait suite à une initiative de la République française pourtant, il faut le souligner, relativement acceptable, n'est qu'un leurre. Pire, une incitation à la criminalité, à la clandestinité, à l'illégalité et à la violence.
This report, on the contrary, in response to an initiative from the French Republic which was, I must stress, relatively acceptable, is nothing but a trap and, worse than that, an incitement to crime, illegal immigration, lawlessness and violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
