J'ai voté pour ce rapport, qui fait partie d'un paquet visant à modifier la directive actuelle de 2001 sur les médicaments à usage humain.
in writing. - I voted for this report, which is part of a package which will amend the current 2001 directive on medicinal products for human use.
Ce rapport, qui fait partie des six textes législatifs portant sur la gouvernance économique, est très révélateur des contradictions qui existent au sein de l'Union européenne.
This report is part of the package of six pieces of legislation on economic governance and reveals the contradictions that exist in the European Union.
J’ai voté en faveur de ce rapport, qui fait partie de la problématique plus large du développement des relations extérieures de l’Union européenne en matière de politique de l’aviation.
I voted in favour of this report, which forms part of the broader question of the development of the EU’s external relations concerning aviation policy.
Ce rapport, qui fait partie du train de mesures législatives sur la gouvernance économique, en constitue l'un des éléments clés, puisqu'il traite du règlement visant à accélérer et clarifier la procédure concernant les déficits excessifs.
This report is part of the legislative package on economic governance and is one of its key elements. It is the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
. - J’ai voté en faveur de ce rapport, qui fait partie de la stratégie de la Communauté européenne visant à satisfaire aux exigences de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (UNFCCC) et du protocole de Kyoto.
. I voted in favour of this report, which is part of the European Community’s strategy for complying with the requirements of the United Nations Framework Convention on Climate Change and of the Kyoto Protocol.
par écrit. - (PT) Je salue l'adoption de ce rapport, qui fait partie intégrante du paquet énergétique adopté aujourd'hui. En effet, selon moi, il constitue une autre étape importante en vue d'améliorer la qualité de vie des citoyens européens.
I welcome the adoption of this report, which forms an integral part of the energy package adopted today, because, in my view, it represents another important step towards improving the quality of life of European citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.