Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“rapport qui fait l'objet” in English

10 examples
Il s'agit donc du principal message politique de mon rapport qui fait l'objet des débats de ce soir.
This is the most important political message in my report.
Le rapport qui fait l'objet de notre débat constitue une aide importante pour le sommet de Luxembourg.
The report we are now discussing is an important source of assistance for the Luxembourg Summit.
. - Madame la Présidente, la commission du commerce international a préparé une recommandation sur la proposition de rapport qui fait l’objet du débat d’aujourd’hui.
. Madam President, the Committee on International Trade prepared a recommendation for the draft report debated today.
Le rapport qui fait l'objet du débat adopte les politiques antipopulaires de l'UE, lesquelles annulent les droits acquis des salariés au profit des intérêts des grands monopoles.
This report adopts the anti-grass roots policies of the ?U, which subvert the rights of the workers for the benefit of the monopolies.
De fait, il s’avère que certains membres députés ont du mal à ne pas le faire, mais dans le rapport qui fait l’objet du présent débat, votre politique de concurrence est effectivement au centre.
In fact, it appears that some fellow Members find it difficult not to do so, but in the report that is the subject of today’s discussion, your competition policy is central.
Cette présidence estime que le rapport qui fait l'objet du débat est admissible, car le Conseil a demandé explicitement notre avis à ce sujet et il est réglementairement légitime qu'il en soit ainsi.
The Chair believes that the report we are about to debate is admissible as the Council has expressly asked for our opinion on this matter and, according to the Rules, this is a valid way to give our opinion.
Mais cette position n' apparaît pas dans le rapport qui fait l' objet de ce débat, qui, malgré ses éléments acceptables et méritoires, n' est pas formulé avec l' énergie nécessaire pour combattre les positions de la Commission.
This position is not reflected, however, in the report now under our consideration, which, despite containing some acceptable and praiseworthy aspects, has not been drawn up with the necessary energy to counteract the positions of the Commission.
Je crois que le rapport qui fait l'objet de discussions apportera une contribution importante au contrôle de la transposition des règlements présents dans cette directive, si les États membres et la Commission peuvent coopérer fructueusement en la matière.
I believe that the report being discussed will make a significant contribution to the monitoring of the transposition of the regulations stipulated by this directive if Member States and the Commission can successfully cooperate in this respect.
Nous applaudissons l'initiative de la Commission européenne visant à esquisser, dans une communication, des voies possibles pour une politique européenne commune; la réponse qu'a donnée le Parlement dans le rapport qui fait l'objet du débat actuel est particulièrement digne.
We welcome the European Commission's initiative of a communication outlining options for a common European policy and the report we are now debating is a worthy response to it by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.