Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport que nous présenterons” in English

7 examples
Nous l’indiquons dans le rapport que nous présenterons l’automne prochain, probablement en octobre ou novembre.
That is mentioned in our report, which will be presented next autumn, most likely in October or November.
J'espère que ce rapport, que nous présenterons en juillet, renforcera nos efforts en vue d'établir un secteur européen de la défense solide et compétitif.
I hope that this report, which we will present in July, will give a further push to our efforts to have a strong competitive European defence industry.
Le rapport que nous présenterons au Conseil européen d' Helsinki examinera une approche de la gestion des conflits intégrant les moyens à la fois civils et militaires.
The report that we will present at the European Council in Helsinki discusses an approach to integrate both civil and military means to solve conflict situations.
Tel est notre objectif et c'est pourquoi nous allons préparer un rapport complémentaire sur la mise en pratique de cette directive, rapport que nous présenterons en 2002.
That is what we propose and to this end we are going to prepare a supplementary report on the implementation of this directive, which we will present in 2002.
C'est pourquoi je vous demande d'apporter le plus large soutien possible à ce rapport que nous présenterons demain et qui doit être voté au cours de cette période de session.
I therefore ask for the broadest possible support from this House for the report that we are presenting tomorrow and which must be voted on in this part-session.
Comme vous pourrez le constater à la lecture du rapport que nous présenterons au Conseil et au Parlement au début de l'année prochaine, ce principe figure au rang de nos priorités.
You will see that in the report we are presenting to the Council and Parliament at the beginning of next year that this is set out as one of our main objectives.
Je suis sûr que le premier rapport que nous présenterons dans deux ans au Parlement sur les résultats de la mise en uvre de ce règlement le démontrera, à la satisfaction du Parlement
I am confident that our first report to Parliament on the results of the implementation of this regulation which we present in a couple of years' time will prove that to Parliament' s satisfaction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.