Je tiens à féliciter M. Luhan pour son rapport, que j'ai soutenu lors du vote.
I congratulate Mr Luhan on his work in drafting this report, which I endorsed.
Le rapport que j'ai soutenu considère qu'il est très important de rapidement mettre en place les guichets uniques.
The report I have supported considers it very important to set up the points of single contact rapidly.
Le rapport que j'ai soutenu défend une grande partie des principes que je considère personnellement comme le fondement de l'Union européenne.
The report I have supported embodies many of the principles which I personally consider foundational for the European Union.
Ce rapport, que j'ai soutenu en plénière, montre bien les évolutions du monde agricole qui constituent autant de défis à relever dans le futur.
This report, which I supported in plenary, clearly demonstrates the developments in the agricultural world, which bring with them new challenges for the future.
Ce rapport, que j'ai soutenu, défend la nécessité de disposer d'un instrument facultatif pour le droit européen des contrats par voie de règlement.
This report, which I voted for, advocates the need for an Optional Instrument (OI) for European-level contract law in the form of a regulation.
. - À l’occasion de l’adoption de ce rapport, que j’ai soutenu, je voudrais aborder les récents développements relatifs aux bioénergies en Belgique.
.On the occasion of the adoption of this report, which I supported, I would like to mention the recent developments in the field of bioenergy in Belgium.
- (SK) Monsieur le Président, j'aimerais remercier mon collègue de la commission de la culture et de l'éducation, Monsieur Graça Moura, pour son travail sur la rédaction du rapport, que j'ai soutenu lors du vote.
- (SK) Mr President, I would like to thank my colleague from the Committee on Culture and Education, Mr Graça Moura, for his work on drafting the report, which I supported in the vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.