Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“rapport qu'il nous présente” in English

13 examples
Félicitations à M. Sérgio Marques pour l' excellent rapport qu' il nous présente.
. (PT) I wish to congratulate Mr Marques on his excellent report.
Mes félicitations vont à M. Nobilia pour le rapport qu'il nous présente et qui lui vaut mon soutien.
I congratulate Mr Nobilia on the report he has presented to us, which I fully support.
Je félicite notre collègue Bradbourn pour l'excellent rapport qu'il nous présente et que je soutiens totalement.
I would like to congratulate Mr Bradbourn on the excellent report he has presented to us, which has my total support.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord féliciter M. Mayer pour le rapport qu'il nous présente aujourd'hui.
Madam President, I would firstly like to congratulate Mr Mayer on the report he is presenting today.
Monsieur le Président, tout d'abord, et une fois de plus, je voudrais remercier le rapporteur Blokland pour son excellent rapport qu'il nous présente aujourd'hui.
Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur, Mr Blokland, once again for the magnificent report he is presenting us with today.
Je félicite notre collègue Maurizio Turco pour le rapport qu'il nous présente, qui contribue de manière positive au débat sur l'importance de la politique de cohésion, son maintien et son renforcement.
. (PT) I wish to congratulate Mr Turco on the report he has presented, which makes a positive contribution to the debate on the importance of cohesion policy and of maintaining and strengthening this policy.
(PT) Je félicite M. Mantovani pour le rapport qu'il nous présente et qui porte sur une question qui ne doit laisser personne indifférent, l'avenir des soins de santé et des soins pour les personnes âgées.
(PT) I congratulate Mr Mantovani on the report he has presented to us, which addresses an issue that should be of concern to us all, namely our citizens' future with regard to healthcare and care for the elderly.
au nom du groupe ALDE. - (FR) Madame la Présidente, Madame le Commissaire, je souhaite à mon tour remercier notre collègue Jan Mulder pour le rapport qu'il nous présente aujourd'hui et également pour sa méthode.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, I also wish to thank our colleague Jan Mulder for his report today and for his methodology.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d' abord féliciter notre collègue Hernández Mollar pour l' excellent travail qu' il a accompli et pour l' excellent rapport qu' il nous présente.
- (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate Mr Hernández Mollar on the outstanding work that he has carried out and on the excellent report that he has presented to us.
Monsieur le Président, chers collègues, tout d'abord je voudrais rendre hommage à notre collègue Fernand Herman, parce que c'est en effet le dernier rapport qu'il nous présente et que ce rapport traduit son attachement à la pensée, à l'idéal européens.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to pay tribute to our colleague Fernand Herman, because this is the last report he will be presenting and it is one which reflects his commitment to European thinking and the European ideal.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant toute chose féliciter M. Cashman pour le rapport qu’il nous présente et qui a remporté le soutien unanime de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I wish to congratulate Mr Cashman on the report he has presented, which won the unanimous support of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter la Commission pour avoir présenter ce plan d'action pour la compétitivité de l'industrie textile et de l'habillement ainsi que mon collègue Sérgio Ribeiro pour le rapport qu'il nous présente aujourd'hui, de même que les rapporteurs pour avis.
Mr President, may I first of all congratulate the Commission on this plan of action to increase competitiveness in the textile and clothing industry, my colleague Sérgio Ribeiro on the report he has presented to us today, and the draftsmen of the Committees' opinions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.