News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport qu'elle a élaboré” in English
9 examplesLa Commission se félicite de la décision du Parlement de donner suite au rapport qu'elle a élaboré.
The Commission welcomes Parliament's decision to follow up the report it drafted.
Monsieur le Président, permettez-moi de transmettre toutes mes félicitations au rapporteur pour le rapport qu' elle a élaboré.
Mr President, may I add my congratulations to the rapporteur for a very welcome report.
Je voudrais remercier, moi aussi, Mme Plooij-Van Gorsel, pour l'excellent rapport qu'elle a élaboré, dans des délais très courts.
I should also like to thank Mrs Plooij-Van Gorsel for the excellent report she has drawn up within a very short time limit.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d' abord féliciter Mme Lucas pour le rapport qu' elle a élaboré et qui constitue la base de notre débat d' aujourd' hui.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate Mrs Lucas on the report that is the basis for our debate today.
Monsieur le Président, je voudrais d' emblée féliciter Mme Damião pour le magnifique rapport qu' elle a élaboré, bien qu' il contienne une série de critiques quant à l' action de la Commission.
Mr President, I would firstly like to thank Mrs Damião for her magnificent report, despite the fact that it contains a series of criticisms of the Commission' s actions.
. - Monsieur le Président, dans ma réponse à ce débat, je souhaiterais remercier en premier lieu tous ceux qui ont contribué au travail de la commission des affaires constitutionnelles et au rapport qu’elle a élaboré.
. Mr President, in responding to this debate I wish to begin by thanking all those who paid tribute to the work of the Committee on Constitutional Affairs and the report it produced.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter le Parlement, en particulier le rapporteur Mme Peijs que je remercie pour l' excellent travail qu'elle a accompli et le bon rapport qu'elle a élaboré dans ce domaine si technique.
Mr President, I would first like to congratulate Parliament, and particularly the rapporteur, Mr Peijs, and thank him for his excellent work and the good report he has drawn up on such a technical subject.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie Mme Hulthén pour la présentation de son rapport sur le développement durable, rapport qu'elle a élaboré dans l'urgence et dans des circonstances difficiles.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Hulthén for presenting her report on sustainable development, which she produced under great pressure of time and difficult circumstances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
