Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“rapport qu'avait” in English

5 examples
Nous n'avons même pas reçu le rapport sur la question du statut des fonctionnaires, rapport qu'avait demandé le dernier Parlement.
We have not even seen the report on the statute that was asked for by the last parliament.
En revanche, et j'ai déjà exprimé cette préoccupation au cours de l'examen du rapport qu'avait fait notre collègue, M. McGowan, sur un sujet proche. Je crois que l'urgence n'est pas aujourd'hui d'améliorer la complémentarité entre l'aide européenne et les aides nationales.
On the other hand, and I already expressed concern on this during the examination of the report made by Mr McGowan on a similar subject, I do not believe that the priority is to make European aid and national aid more complementary.
Madame le Président, j'ai moi aussi, comme M. Deprez, relu le rapport qu'avait fait Mme Guinebertière l'année dernière, et je voudrais en reprendre une phrase, parce que je ne saurais mieux dire: »une alternative au seul regard hollywoodien porté sur le monde doit exister».
Madam President, like Mr Deprez, I too have reread the report written by Mrs Guinebertière last year, and I should like to quote from it, because I could not express it better myself. "There must be an alternative to a purely American view of the world.'
Ce rapport qu'avait demandé le Parlement, servira à débloquer un poste de 60 millions d'écus pour réduire le dernier délai de paiement des annexes de la Cour de justice ou encore, après renégociation avec l'État du Luxembourg, de permettre d'abaisser les loyers de 6 millions d'écus par an.
This report, which was requested by Parliament, will serve to unblock an entry of ECU 60 million reducing the last instalment on the annexes for the Court of Justice or, through renegotiation with the government of Luxembourg, permitting a reduction of ECU 6 million annually in leasings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.