Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“rapport qu'a présenté” in English

8 examples
Deuxièmement, pour ce qui est du rapport qu'a présenté M. Nassauer, ce texte recevra bien sûr un appui au moins circonstancié.
Secondly, with regard to the report presented by Mr Nassauer, this text will of course receive at least our qualified support.
Monsieur le Président, l'excellent rapport qu'a présenté M. Fernández Albor au nom de la commission des affaires étrangères, attire peut-être quelques commentaires précis et quelques exemples.
Mr President, the excellent report presented by Mr Fernández Albor on behalf of the Committee on Foreign Affairs might give rise to some specific comments and a few examples.
Le rapport qu'a présenté la Commission sur l'utilisation de ce Fonds et sur les risques couverts par celui-ci est parvenu à la conclusion que l'on devrait ramener le niveau des engagements de 10 à 8 %.
In the report it has now submitted on the use of these funds and the risks they are designed to cover, the Commission concludes that the target amount of the Fund should be brought down from the existing 10 % to 8 % of outstanding capital liabilities.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, c'est à tort que le rapport qu'a présenté à l'Assemblée le président de la commission d'enquête, M. Tomlinson, porte «sur la fraude en transit» (»on transit fraud»).
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report presented to the House by the Chairman of the Committee of Inquiry, Mr Tomlinson, should not have had the title 'On transit fraud' .
Nous avons par conséquent choisi de voter contre le rapport qu’a présenté de sa propre initiative la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances sur les "élections 2004: comment assurer une représentation équilibrée entre femmes et hommes".
We have therefore chosen to vote against the own-initiative report by the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities on ‘Election 2004: How to ensure balanced representation of women and men’.
Je voudrais conclure, évoquant aussi le rapport qu'a présenté avec beaucoup de passion Olivier Duhamel, en disant que le rapport sur la coopération renforcée et celui de M. Duhamel sont tous les deux à la hauteur de la réputation de la commission des affaires constitutionnelles.
As a final comment, and this refers to the report presented with great passion by Olivier Duhamel too, I should like to say that the report on reinforced cooperation and Mr Duhamel' s report are both equal to the reputation of the Committee on Constitutional Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.