Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rapport purvis” in English

14 examples
Rapport Purvis (A5-0080/2001)
Purvis Report (A5-0080/2001)
Pour ce qui est du rapport Purvis, je souhaite dire ceci.
With regard to the Purvis Report, I should like to say the following.
Je dois voter contre le rapport Purvis en raison d'un certain nombre de points.
I must vote against the Purvis report on a number of points.
Plus explicitement encore que le rapport Bowe le mois dernier, je rejette le rapport Purvis.
I reject the Purvis report even more emphatically than I previously did the Bowe report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire et chers collègues, le rapport Purvis est un document remarquable.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Purvis's report is an excellent document.
Le rapport Purvis, qui ignore totalement ces risques, vise à mettre la biotechnologie au service du profit monopolistique.
The Purvis report completely ignores the risks and endeavours to ensure that biotechnology serves the monopolies' interests.
On trouve dans le rapport Purvis de nombreuses idées du même acabit, et c' est pourquoi notre groupe ne peut pas l' accepter.
Mr Purvis' s report contains many views that point in this direction, and our group cannot, therefore accept it.
En effet, n'avons-nous pas adopté, dès mars 2000, le rapport Purvis, qui visait à améliorer l'environnement des entreprises en Europe ?
After all, did we not, in March 2000, adopt the Purvis report whose intention was to improve the business climate in Europe?
. - Madame la Présidente, pour ce qui est de ces deux sujets, je commencerai par parler du rapport Kauppi et j’enchaînerai ensuite avec le rapport Purvis.
. Madam President, with regard to these two subjects, I will speak first on the Kauppi Report and then on the Purvis Report.
. La résolution que vient d' adopter le Parlement européen, à la suite du rapport Purvis sur l' avenir du secteur de la biotechnologie, nous paraît trop lénifiante, et même souvent piégée.
The resolution which the European Parliament has adopted following the Purvis report on the future of the biotechnology sector seems to us to be too soothing, and often even full of pitfalls.
. Avec le rapport Purvis, la commission de l'industrie demande au Parlement européen de s'aligner sur les positions des grandes firmes privées dans le secteur des biotechnologies et de promouvoir leurs intérêts particuliers.
In the Purvis report, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy asks the European Parliament to support the major private companies in the biotechnology sector and to promote their individual interests.
En ce qui concerne le rapport Purvis, qui traite de la définition de règles communautaires pour l’investissement particulier dans une vaste gamme de produits financiers, il apparaît réellement indispensable de combler le vide législatif actuel.
As regards the Purvis report, which deals with defining EU rules for personal investments and covers an enormous range of financial products, it appears to be absolutely essential to plug the current gap in the legislation.
C'est la raison pour laquelle la délégation du parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie au Parlement européen a jugé utile de voter contre le point 45 du rapport Purvis et, finalement, contre le rapport dans son intégralité.
That is why the Dutch People's Party for Freedom and Democracy delegation in the European Parliament deemed it necessary to vote against paragraph 45 of the Purvis report and, indeed, against the report as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.