Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport propose aussi” in English

10 examples
Le rapport propose aussi une interprétation plus souple des règles concernant le regroupement familial.
The report also proposes a more flexible interpretation of the rules governing family reunification.
Le rapport propose aussi une nouvelle procédure de test visant à diminuer les émissions par temps froid.
The report also proposes a new test procedure which would reduce emissions under cold weather conditions.
Le rapport propose aussi des moyens pour l'Union d'améliorer l'utilisation des fonds et instruments existants.
The report also suggests ways in which the Union might improve the use of existing funds and instruments.
Le rapport propose aussi d'harmoniser l'équipement technique et les méthodes utilisés lors des contrôles routiers.
It is also proposed that the technical equipment and methods used in road safety checks be harmonised.
C'est la chose la plus impérative, car le rapport propose aussi une stratégie d'action très spécifique de révision de la directive sur le détachement des travailleurs.
This is most imperative, as the report offers a highly specific strategy for action on the revision of the Posting of Workers Directive, too.
Le rapport propose aussi la possibilité pour la Commission de se porter partie civile devant les cours pénales nationales et même d'obliger les États membres à imposer des peines d'emprisonnement décidées par la Communauté.
The report also proposes that the Commission should be able to appear in national criminal courts in order to bring civil actions and even to force the Member States to impose prison sentences decided by the Community.
Le rapport propose aussi que la présidence produise une évaluation de l’assistance fournie au cours de l’année écoulée, contenant une liste des problèmes et difficultés rencontrés par les États membres et des recommandations sur la manière de les résoudre.
The report also proposes that the Presidency produce a review of the assistance provided during the previous year, containing a list of the problems and difficulties experienced by the Member States and recommendations as to how such difficulties can be resolved.
Parmi d'autres sources possibles de financement, le rapport propose aussi d'analyser les possibilités de paiements pour les services écosystémiques à travers laquelle des entreprises contribuent à la conservation de la biodiversité et à la protection des forêts.
Among other possible sources of financing, the report also proposes considering the possibility of paying companies for ecosystem services, through which they contribute to biodiversity conservation and forest protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.