Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“rapport principalement parce” in English

6 examples
(EN) Madame la Présidente, j'ai appuyé ce rapport principalement parce que les paragraphes qui me préoccupaient ont été soit supprimés soit modifiés, de manière appropriée selon moi.
- Madam President, I supported this report mainly because the paragraphs I had some concern about were either deleted or modified in a way which I felt was appropriate.
Je voudrais exprimer mon soutien à ce rapport, principalement parce que l'aide du gouvernement allemand au monopole de l'alcool est essentiellement destinée aux agriculteurs et aux petites distilleries.
I would like to express my support for this report, principally because the German government aid to the alcohol monopoly goes mainly to farmers and small distilleries.
par écrit. - (PL) Je soutiens ce rapport, principalement parce qu'il étend le système de protection des droits de l'homme dans l'Union européenne et lui donne plus de crédibilité aux yeux de ses citoyens.
I support the report, most of all because it extends the system of protection of human rights in the European Union and gives it greater credibility in the eyes of its citizens.
Je suis d'accord avec ce rapport, principalement parce que l'échange de quotas est fondamental pour parvenir à une répartition efficace qui puisse garantir l'efficacité environnementale du système communautaire d'échange de quotas d'émission.
I agree with this report, mainly because trading is fundamental to achieving an efficient allocation that can ensure the environmental effectiveness of the EU's emission allowance trading system.
Quoi qu'il en soit, je tiens une fois de plus à féliciter notre collègue Hernández Mollar pour son rapport, principalement parce que je trouve, chers collègues, qu'il constitue un complément très utile aux propositions faites dans le rapport Van Velzen.
Anyhow, I would still like to congratulate Mr Hernández Molar on his report, especially as I believe, ladies and gentlemen, that it adds something to what Mr van Velzen raised in his report.
Malgré cela, je compte néanmoins apporter mon soutien au rapport, principalement parce que j'adhère totalement à l'opinion du rapporteur qui estime qu'il ne faut pas exiger de visa pour les personnes munies d'un permis de séjour dans n'importe quel pays de l'Union.
Despite this, however, I intend to support the report, primarily because I completely endorse the rapporteur's view that visas should be not be required for individuals who hold residence permits in any state in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.