Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport prend en compte” in English

4 examples
En conclusion, ce rapport prend en compte mes craintes et mes espérances pour ce secteur.
Lastly, the report takes account of my hopes and fears for the sector.
En effet, ce rapport prend en compte les considérations liées au marché intérieur mais respecte les traditions, en préservant les IGP et les AOC.
Indeed, this report takes into account considerations linked with the internal market but respects traditions, by preserving IGPs (protected geographical indications) and AOCs (registered designations of origin).
Par ailleurs, ce rapport prend en compte la dimension de genre dans les inégalités de santé, et améliore l'accès aux soins génésiques des femmes.
Furthermore, this report takes into account the gender aspect of health inequalities and improves women's access to reproductive care.
Ce rapport prend en compte la gestion directe, qui relève en grande partie de la responsabilité de la Commission, et la gestion partagée, que la Commission partage avec les États membres.
It takes account of direct management, which is mainly the responsibility of the Commission, and shared management, which the Commission shares with the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.