Le rapport prévoit également l'utilisation de moyens appropriés.
Moreover, there are also some good resources which are being put to use.
Ce rapport prévoit également un dialogue avec le Kosovo concernant son inclusion dans ce processus.
The report also includes dialogue with Kosovo regarding its inclusion in this process.
Le rapport prévoit également une série de propositions et de suggestions pour améliorer les conditions des femmes détenues, en particulier les mères célibataires et les jeunes.
The report also introduces a series of proposals and suggestions for improving conditions for female prisoners, in particular single mothers and young prisoners.
Troisièmement, le présent rapport prévoit également que la Commission soumettra un rapport étudiant la faisabilité technique de l'utilisation d'empreintes digitales dans le but d'identifier les enfants de moins de 12 ans.
Thirdly, the report also envisages that the Commission will submit a report examining the technical feasibility of using fingerprints for the purposes of identifying children under the age of 12.