Abstraction faite de ce paragraphe, ce rapport présente plusieurs initiatives utiles.
Apart from this paragraph, the report contains a number of sensible initiatives.
Le rapport présente plusieurs propositions en vue d'améliorer le système dans ses limites actuelles.
The report presents a number of proposals with a view to improving the system within its current boundaries.
Ce rapport présente plusieurs propositions visant à améliorer le système dans les limites de ses restrictions actuelles, sur la base de ses points forts.
This report puts forward a number of proposals for improving the system within its current restrictions, based on its strong points.
Ce rapport présente plusieurs aspects pertinents de l'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre (PC7) de l'Union européenne pour des actions de recherche et de développement technologique.
This report introduces several relevant aspects of the mid-term review of the Seventh Framework Programme (FP7) for research and technological development.
par écrit. - (PT) Le rapport présente plusieurs aspects importants de l'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre (PC7) de l'Union européenne pour des actions de recherche et de développement technologique.
The report introduces several important aspects of the mid-term review of the Seventh Framework Programme (FP7) of the European Union for research and technological development.