Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“rapport présenté ici” in English

6 examples
Le rapport présenté ici s'appuie sur des arguments de fond qu'on ne retrouve pas dans les déclarations du Conseil.
The report submitted here is based on substantive arguments that we do not find in the Council's statements.
Le rapport présenté ici fait état de pressions politiques illégitimes dont se plaignent les journalistes et rédacteurs.
The report here says that editors and journalists complain about undue political pressure.
Dans l'ensemble, le rapport présenté ici va dans la bonne direction, et je voudrais exprimer ma reconnaissance aux deux rapporteurs.
Overall, the draft presented here points in the right direction, and I should like to acknowledge my gratitude to both rapporteurs.
Or le rapport présenté ici par M. Clegg se prononce pour le franchissement d’un pas supplémentaire dans cette même direction: je ne peux que voter contre.
The report presented to the House by Mr Clegg comes out in favour of taking an additional step in this same direction. I cannot but vote against it.
Si cet hémicycle est d'accord, il sera possible d'ajouter à l'excellent rapport, présenté ici par Mme Theato, ces trois points qui, concernant l'action de lutte, peuvent être très utiles.
If the House agrees, it will be possible to add to the excellent report, presented here by Mrs Theato, these three points which may be very useful for the purposes of prevention.
Je suis heureux de vous annoncer que le rapport présenté ici aujourd'hui découle d'une coopération très efficace avec les rapporteurs fictifs, Mme Trautmann, M. Rohde, M. Chichester et M. Lamberts, qui ont soutenu la proposition.
I am happy to say that the report we are presenting here today has emerged from extremely good cooperation with the shadow rapporteurs, Ms Trautmann, Mr Rohde, Mr Chichester and Mr Lamberts, who have supported the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.