Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport présenté au parlement” in English

9 examples
Les normes de la vie publique est la principale section suivante du rapport présenté au Parlement.
Standards in public life is the next main section of the report before the House.
- Le rapport présenté au Parlement par M. Böge est un excellent exemple du travail commun dans une [Union européenne] élargie de 25 États membres.
The report presented to the Parliament by Mr Böge is an excellent example of the common work of an enlarged [European Union] of 25 Member States.
Si l'adoption du rapport présenté au Parlement est positive, il n'en va pas de même de l'ensemble des propositions d'amendement déposées en plénière.
The approval of the report that the rapporteur has presented to Parliament is heartening, but I cannot say the same for most of the proposals for amendments that have been raised in the House.
De la même manière, je me félicite de l'approche positive adoptée vis-à-vis de l'instrument pour les pays industrialisés dans le rapport présenté au Parlement aujourd'hui.
Similarly, I welcome the positive view taken on the industrialised countries instrument in the report that is put before Parliament today.
Le rapport présenté au Parlement par M. Lamassoure était excessivement faible en matière sociale et les votes intervenus ce matin, loin de corriger cette lacune, l'ont globalement aggravée.
Mr Lamassoure's report to Parliament is extremely low on social content and, far from correcting this omission, the votes cast this morning have basically exacerbated it.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par exprimer mes remerciements et mon appréciation sincères à mon collègue M. Hatzidakis pour son excellent rapport présenté au Parlement aujourd'hui.
Mr President, I would like to begin by expressing my sincere thanks and appreciation to colleague Hatzidakis for a very fine report to Parliament here this afternoon.
Je tiens également à mentionner, en relation avec ces dispositions, que l'article 16, qui se réfère au rapport présenté au Parlement européen et au Conseil, n'implique pas que le rapport annuel sur les évaluations effectuées contiendra également des informations restreintes.
I also wish to mention in connection with these provisions that Article 16, which refers to the report submitted to the European Parliament and Council, does not imply that the annual report on the evaluations carried out will contain restricted information as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.