Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“rapport préparé par mme” in English

13 examples
La Commission se réjouit du rapport préparé par Mme Palacio Vallelersundi.
The Commission welcomes the report prepared by Mrs Palacio Vallelersundi.
Monsieur le Président, ce débat porte sur la résolution introduite par Mme Randzio-Plath et sur le rapport préparé par Mme van den Burg.
Mr President, this debate concerns both the resolution introduced by Mrs Randzio-Plath and the report prepared by Mrs van den Burg.
Le rapport préparé par Mme Honeyball souligne qu'à de nombreux titres, il est préférable de commencer l'éducation dès les premières années de l'enfant.
The report by Mrs Honeyball points out that, from many perspectives, it is best to make a start with education in the early years.
(HU) Mesdames et Messieurs, je commencerai, si vous le permettez, par saluer la proposition de la Commission, ainsi que le rapport préparé par Mme Bourzai.
(HU) Ladies and gentlemen, I would like first of all to welcome the Commission's proposal as well as the report prepared by Mrs Bourzai.
par écrit. - (EN) Je voterai en faveur du rapport préparé par Mme Batzeli, car il est évident qu'une restructuration de l'industrie du sucre est nécessaire.
in writing. - I shall be voting in favour of the report that has been prepared by Ms Batzeli, because it is quite obvious that a restructuring of the sugar industry is required.
(PL) Malgré les plusieurs milliards d'euros alloués à l'Afrique, la pauvreté augmente sur ce continent, comme le solide rapport préparé par Mme Martens l'indique.
(PL) Despite the several billion euros allocated to Africa, poverty is getting worse in that continent, as the sound report prepared by Mrs Martens indicates.
Ce Parlement, dans le rapport préparé par Mme Kaufmann, a demandé la constitution d'un groupe de travail interinstitutionnel sur l'amélioration de la réglementation.
This Parliament, in the report prepared by Sylvia Kaufmann, called for an interinstitutional working group on better regulation.
L’idée de créer une Agence des droits fondamentaux a d’ailleurs été demandée par ce Parlement, notamment dans le rapport préparé par Mme Swiebel sur les droits fondamentaux dans l’Union en 2001.
The creation of a Human Rights Agency has also been called for by this House, in Mrs Swiebel’s report on basic rights in the European Union in 2001, for example.
Le débat qui vient de se terminer, mais surtout le rapport préparé par Mme Oomen-Ruijten, ont confirmé quelque chose dont le Conseil a conscience également: tout processus de réforme est difficile.
The debate that has just been concluded, and above all the report prepared by Mrs Oomen-Ruijten, have confirmed what the Council is also aware of: every reform process is difficult.
Comme le propose le rapport préparé par Mme Zabell et adopté par la commission parlementaire, l'objectif à poursuivre sera donc que l'Union européenne parvienne à parler d'une seule voix, de façon offensive, pour garantir l'efficacité de l'Agence.
As is proposed in the report prepared by Mrs Zabell and adopted by the parliamentary committee, the aim would be for the European Union to be able to speak positively, with one voice, in order to guarantee the effectiveness of the Agency.
président en exercice. - (SL) Pour commencer, je souhaite exprimer ma gratitude pour le rapport préparé par Mme Ria Oomen-Ruijten, qui, aux yeux du Conseil, apporte une contribution importante au débat relatif au processus d'adhésion de la Turquie.
President-in-Office. - (SL) To begin with I should like to express my gratitude for the report prepared by Mrs Ria Oomen-Ruijten, which in the opinion of the Council represents an important contribution to the debate regarding Turkey's accession process.
Comme le rapport d'évaluation, le rapport préparé par Mme Plooij-Van Gorsel reconnaît la contribution importante apportée par la recherche à la définition et à l'exploitation d'un système européen de transports efficace et respectueux de l'environnement.
Like the evaluation report, the report prepared by Mrs Plooij-Van Gorsel acknowledges the important contribution made by research to the definition and exploitation of an efficient European transport system which at the same time respects the environment.
En tant que rapporteur fictif pour l'autre rapport préparé par Mme Lambert, j'aimerais mettre en exergue l'application élargie du principe d'égalité de traitement et de non discrimination en étendant les dispositions du règlement aux ressortissants de pays tiers.
As the shadow rapporteur for the other report prepared by Mrs Lambert, I should like to highlight the broadened implementation of the principle of equal treatment and non-discrimination, by extending the provisions of the Regulation to third-country nationals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.