Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“rapport préparé par m” in English

15 examples
Je voudrais commencer par le rapport préparé par M. Lipietz.
I should like to start with the report prepared by Mr Lipietz.
Le rapport préparé par M. Medina Ortega nous donne des conclusions sensées.
In the report prepared by Mr Medina Ortega we have got some sensible conclusions.
Je me félicite que le rapport préparé par M. Mennea et adopté par la Commission le souligne.
I am delighted that this is emphasised in the report prepared by Mr Mennea and adopted by the Commission.
Enfin, nous en venons au rapport préparé par M. Huhne concernant la directive sur les prospectus.
Lastly, we come to the report prepared by Mr Huhne concerning the directive on prospectuses.
Nous sommes nombreux à être d'accord avec le rapport préparé par M. Lannoye et avec certaines exigences fondamentales.
A large number of us support Mr Lannoye's report and agree with the need for certain basic requirements.
J’espère que les collègues apporteront leur soutien au rapport préparé par M. Wojciechowski et approuvé et revu par la commission de l’agriculture.
I hope that the colleagues will support the report prepared by Mr Wojciechowski and approved and revised by the Committee on Agriculture.
Je suis ravie que nous ayons l'occasion, aujourd'hui, de débattre du rapport préparé par M. Alavanos en vue de cette conférence, à un stade aussi précoce.
I am very glad that today, at an early stage of the proceedings and before the conference, we are debating Mr Alvanos's report.
Avant de mentionner certains éléments spécifiques à ce rapport préparé par M. Katiforis, je pourrais peut-être mentionner quelques aspects communs aux deux rapports.
Before mentioning some elements which are specific to the report prepared by Mr Katiforis, perhaps I could mention a few aspects which are common to both reports.
C'est en tout cas ce qui transparaît de la législation approuvée avec l'aval du Parlement européen, de même que des propositions faites dans le rapport préparé par M. Coelho.
This is obvious in the legislation approved with the seal of the European Parliament and is apparent from the suggestions made in the report prepared by Mr Coelho.
En conclusion, mesdames et messieurs, nous pensons que le rapport préparé par M. Markus Ferber et adopté par la commission des transports par une large majorité doit être soutenu.
In conclusion, ladies and gentlemen, we believe that the report, as prepared by Mr Markus Ferber and adopted by the Committee on Transport by a large majority, should be supported.
J'insiste sur cet aspect depuis un certain temps déjà et, au sein de la Convention européenne, le rapport préparé par M. Katiforis le reconnaît. J'espère que la Convention en discutera dans ses débats.
I have been stressing this need for some time now, and in the European Convention, the report prepared by Mr Katiforis has recognised this and I hope the Convention will take this up in its discussions.
Je pense que M. Barroso a correctement interprété le rapport préparé par M. Rapkay au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, en faveur duquel nous avons voté à une large majorité au sein de la commission.
I think Mr Barroso has correctly interpreted the report that Mr Rapkay prepared on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and that we voted for by a large majority in the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.