Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport préconise la mise” in English

4 examples
Tout en généralisant la pratique de l'avortement, le rapport préconise la mise en place de services d'assistance pour l'encadrer, alors que les mères en détresse sont délaissées.
Favouring the widespread practice of abortion, the report recommends the creation of a framework of counselling services, while mothers in distress are abandoned to their fate.
Le rapport stipule: »le rapport préconise la mise au point d'un instrument juridiquement contraignant au niveau communautaire qui fixe des garanties minimales en rapport avec les salaires, la protection sociale, le droit aux soins médicaux et au logement».
The report states that the European Parliament 'advocates the drawing-up at Community level of a binding legal instrument laying down minimum guarantees in respect of income, social protection, and the right to medical treatment and housing' .
Le rapport préconise la mise en place d'une évaluation professionnelle non discriminatoire, qui devrait être fondée sur de nouveaux systèmes de classification et d'organisation du personnel ainsi que sur l'expérience professionnelle et la productivité, évaluées surtout d'un point de vue qualitatif.
The report urges a neutral professional evaluation which should be based on new systems for classifying and organising staff, on professional experience and productivity, evaluated primarily from a quality perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.