Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“rapport pour souligner” in English

6 examples
J'ai présenté des amendements dans mon rapport pour souligner mon opposition à la brevetabilité des logiciels en tant que tels.
I have tabled amendments in my report to underline my opposition to the patenting of software as such.
Je profite donc de ce rapport pour souligner la demande d'un débat sur les compétences après la conclusion de la Conférence intergouvernementale.
I therefore intend to use this report as an opportunity to highlight the demand for a debate on competences after the Intergovernmental Conference.
par écrit. - Je veux profiter du vote de ce rapport pour souligner le constant décalage qui existe entre les paroles et les actes de l'Union européenne dans certains domaines.
in writing. - (FR) I would like to use this vote to underline the permanent discrepancy that exists between the words and actions of the European Union in certain areas.
Mon groupe a déposé deux amendements à ce rapport pour souligner que, en plus d’être opposés au développement des armes en général, nous sommes contre le développement des technologies militaires, dont l’utilisation nuit à l’environnement.
My Group tabled two amendments on this report to underline that, apart from being against the development of weapons in general, we are very much against the development of military technology, the use of which is damaging to the environment.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais profiter de l’occasion offerte par le débat sur ce rapport pour souligner la distinction qu’il faut continuer � faire entre l’harmonisation des systèmes de péage et le prélèvement uniforme des redevances en tant que taxes.
– Mr President, ladies and gentlemen, I should like to make use of the opportunity afforded by the discussion of this report to underline the distinction that should continue to be drawn between the harmonisation of toll collection systems and the uniform collection of tolls as tax.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.