News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport pour la commission” in English
16 examplesJe pense que vous devriez présenter les chiffres de votre rapport pour la commission sur les écotechnologies au commissaire Verheugen.
I think you really should take the figures in your own report for the Commission on environmental technologies and put them in front of Commissioner Verheugen.
Dans mon rapport pour la commission de l' industrie, nous avons stipulé qu' il fallait une nouvelle fois leur accorder un minimum de 10 %.
In my report for the Industry Committee, we established once again that at least 10% must be spent on SMEs.
Je demanderai aussi personnellement que l'on se penche sur ce point dans mon rapport pour la commission de l'emploi et des affaires sociales concernant le Livre vert sur les pensions.
I will personally call for attention for this point in my report to the Committee on Employment and Social Affairs on the Green Paper on pensions.
Monsieur le Président, je désire féliciter cordialement M. Freddy Blak pour le travail extraordinaire qu'il a réalisé en préparant ce rapport pour la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Mr President, I wish to congratulate Freddy Blak very warmly on a tremendous job in preparing this report for the Committee on Employment and Social Affairs.
Monsieur le Président, j'interviens en lieu et place de notre collègue Alain Lipietz, qui aurait dû présenter ce rapport pour la commission économique et monétaire, avec le talent que nous lui connaissons.
Mr President, I am taking the floor instead of Mr Lipietz, who should have been presenting this report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, with his customary flair.
Il a collaboré très étroitement avec tous les rapporteurs fictifs, amélioré une position commune déjà très bonne et produit un bon projet de rapport pour la commission de l’emploi et des affaires sociales.
He worked very closely with all the shadow rapporteurs, improved an already pretty good common position and produced a good draft report for the Committee on Employment and Social Affairs.
Selon moi, cette directive, telle qu’elle est présentée dans son rapport pour la commission des affaires économiques et monétaires, nous fournit un excellent moyen de dissiper les craintes des petites et moyennes entreprises.
I see this directive, in the form in which it is presented in his report for the Economic and Monetary Affairs Committee, as providing us with an excellent means of dispelling the fears of small and medium-sized businesses.
Dans l'avis que j'ai rédigé sur ce rapport pour la Commission du commerce international, j'ai demandé que la coopération en matière de sécurité des produits avec nos partenaires commerciaux principaux soit intensifiée et que la gestion du système RAPEX-CHINE soit améliorée.
In the opinion I drafted on this report for the Committee on International Trade, one of my demands was for cooperation on product safety to be stepped up with our main trading partners, and for further work to be carried out to improve the operation of the RAPEX-CHINA system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
