News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport podestà” in English
8 examplesRapport Podestà (A4-0405/96)
Podestà report (A4-0405/96)
. - Lors du vote sur le rapport Podestà, les députés de la délégation VVD (le parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie) se sont abstenus.
.– During the vote on the Podestà report, the Members belonging to the VVD, the Dutch People’s Party for Freedom and Democracy, abstained.
Cela aussi est en contradiction directe avec l'accent que le rapport porte sur l'aménagement du rapport Podestà dans l'optique du régime linguistique de l'après-élargissement.
This also runs in direct contradiction to the emphasis in the report on developing the Podestà report further with regard to the linguistic regime for enlargement.
La différence entre les paiements et les immobilisations est telle, comme le montre le paragraphe 26 du rapport Podestà, que le total du RAL dépasse le budget annuel total de l'Union !
As paragraph 26 of the Podestà report states, payments lag behind outstanding commitments by such a margin that the total payments yet to be made exceed the European Union's total annual budget.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Podestà sur les profils de mise en ?uvre est un rapport très important, et avant toute chose, je voudrais réellement remercier le rapporteur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Podestà Report on implementation profiles is a very important one, and I would like, at the very outset, to express my thanks to Mr Podestà, the rapporteur.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
