Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“rapport piecyk” in English

19 examples
- Rapport Piecyk
- Piecyk report
Rapport Piecyk (A4-0074/99)
Piecyk report (A4-0074/99)
EXPLICATIONS DE VOTE - Rapport Piecyk (A5-0111/2001)
Piecyk Report (A5-0111/2001)
(EL) Notre position lors du vote final sur le rapport Piecyk était l'abstention.
(EL) Our position in the final vote on the Piecyk report was to abstain.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Piecyk relatif à la politique maritime européenne.
in writing. - I voted in favour of the Piecyk Report on the EU's maritime policy.
Notre groupe votera le rapport Piecyk, tout en reconnaissant que nous n'avons pas obtenu grandchose.
Even though our group will vote in favour of the Piecyk report, it recognizes that we have achieved very little.
Nous le voyons une fois encore avec le rapport Piecyk sur les ports maritimes et les ports de navigation intérieure.
This is once again illustrated by Mr Piecyk' s report on seaports and inland ports.
La majorité de notre groupe, y compris les délégations allemande et néerlandaise, considèrent que le rapport Piecyk n'a rien à voir avec ces problèmes.
The majority of our group, including the German and Netherlands delegations, take the view that the Piecyk report has nothing to do with those issues.
J'apprécie particulièrement que l'on trouve dans le rapport Piecyk une délimitation très claire entre les infrastructures et les superstructures portuaires.
In particular, I think it is very good that we have a clear delineation between port infrastructure and port superstructure in the Piecyk report.
Au sujet du rapport Piecyk sur une politique maritime intégrée, les deux orateurs de notre groupe étaient le député grec Pafilis et le député portugais Guerreiro.
On the Piecyk report on an integrated maritime policy, the two speakers from our group were the Greek Member Pafilis and the Portuguese Member Guerreiro.
Je me permets de citer l'article 34 du rapport Piecyk, qui affirme: "la politique maritime intégrée de l'Union européenne doit être développée de façon à éviter les échecs de la PCP comme la centralisation excessive".
Can I quote from Article 34 of the Piecyk report, which says 'the integrated maritime policy for the European Union should be developed in such a way as to avoid failings in the CFP such as over-centralisation'?
Le groupe Europe des Nations a bien sûr voté en faveur du rapport Piecyk, tout en s'interrogeant sur la longueur des procédures: le dossier n'a-t-il pas été transmis à la commission des transports depuis le 4 mars 1998?
The Group of Independents for a Europe of Nations naturally voted in favour of the Piecyk report, although we wondered about the length of the procedures: has the Committee on Transport not had the file since 4 March 1998?
Nous avons fermement approuvé le rapport Piecyk et la nouvelle proposition de la Commission en vue d'accélérer l'introduction des pétroliers à double coque et le retrait des pétroliers à simple coque, tout en durcissant les prescriptions de sécurité.
We also supported the Commission's new proposal to speed up the introduction of double hull oil tankers and withdraw single hull tankers, as well as toughening safety restrictions.
J'ai voté pour le rapport Piecyk à la fois parce qu'il a le mérite intrinsèque de clarifier les connexions intermodales dans l'espace européen et en particulier parce que son amendement 13 propose de faire référence aux liaisons intermodales de l'Espagne et du Portugal.
I voted for the Piecyk report both for its intrinsic merit in that it clarifies the issue of the intermodal connections within Europe and, in particular, for Amendment No 13 referring to the intermodal links joining Spain and Portugal.
Pour tenter de rencontrer les attentes de ce retraité, qui s'appelle Giuseppe Italia, habite à Crémone et souhaiterait naviguer sur le Pô, j'ai voté en faveur du rapport Piecyk sur le développement des ports maritimes, des ports de navigation intérieure et sur les nuds intermodaux.
In order to do something to meet the expectations of this pensioner, who is called Giuseppe Italia, lives in Cremona and would love to be able to sail on the Po, I voted for the Piecyk report, which concerns the expansion and development of sea and inland ports and intermodal terminals.
Expressions with “rapport piecyk”
rapport piecyk sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.