Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“rapport peut donner” in English

5 examples
(RO) Ce rapport peut donner l'impression que nous parlons de l'absence des femmes dans l'industrie.
(RO) The report may create the impression that we are talking about the absence of women in industry.
En conclusion, j' attire une fois de plus votre attention sur le fait que la communication associée à ce rapport peut donner une grande impulsion à l' union des forces dans le secteur du capital-investissement.
To sum up, I would like to emphasise once again that the Commission communication, combined with the report, can potentially provide a strong impetus for combining forces in the risk capital sector.
Néanmoins, nous estimons que la formulation contenue au point 57 du rapport peut donner lieu à diverses interprétations inacceptables, notamment en ce qui concerne la possibilité de combattre avec vigueur le trafic de drogue.
But we think that the way point 57 of the report is written could allow different interpretations particularly on the issue of using strong measures in the fight against drug trafficking. This is something we cannot accept.
Le rapport peut donner aux consommateurs l'idée de ne pas choisir, au marché ou au supermarché, uniquement les produits les plus beaux, mais de donner la priorité, pour leur santé, à des produits biologiques visuellement moins attirants, mais plus sains.
The report can inspire consumers not to choose, at a market or in a supermarket, only the best-looking produce but to give priority, for the sake of their health, to less visually appealing but healthier bioproducts.
Deuxièmement, la formulation du rapport peut donner l'impression que la Géorgie est le pays le plus problématique de la région; j'ai également vu ceci se produire dans des débats au sein de diverses commissions parlementaires et de groupes où les ambassadeurs ont eux-mêmes déclaré ceci.
Secondly, the wording of the report may give the impression that Georgia is the most problematic country in the region; I have also seen this happen in debates in various Parliamentary Committees and in groups where Ambassadors have said this themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.