Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“rapport parlementaire sur” in English

11 examples
Il s'agit ici du premier rapport parlementaire sur l'Iran depuis le rapport Gahler de 2001.
in writing. - This is the first report on Iran in Parliament since the Gahler Report in 2001.
Le Parlement a formulé ses commentaires en la matière et la Commission répondra sur la base du rapport parlementaire sur le budget 1997.
Parliament has commented on this issue and the Commission is going to respond on the basis of Parliament's report on the 1997 budget.
Le précédent rapport parlementaire sur la gestion des actifs a aussi constitué une excellente contribution à notre travail sur la directive OPCVM.
Parliament's previous report on asset management was also an excellent contribution to our work on the UCITS Directive.
En tant qu'auteur du rapport parlementaire sur la mondialisation, je sais que nous avons pris acte des défis. Il est temps désormais de passer à l'action.
As the author of the Parliament's report on globalisation, I know that we have recognised the challenges, and it is time for action.
Nous pensons vraiment qu'octroyer de tels pouvoirs sans mener un débat approprié et sans aucun rapport parlementaire sur cette question est douteux sur le plan juridique.
We strongly believe that granting such powers without proper debate and without a parliamentary report on the matter is legally questionable.
Le rapport parlementaire sur le Grand Nord, adopté aujourd'hui, constitue une étape importante dans l'établissement de lignes directrices pour une politique européenne dans la région arctique.
The Parliamentary report on the High North adopted today constitutes an important step forward in setting the guidelines for European policy on the Arctic region.
Lorsque j’avais présenté le rapport parlementaire sur cette stratégie, j’envisageais sérieusement de recommander le rejet de cette stratégie si elle n’était pas accompagnée d’un plan d’action détaillé.
When I produced Parliament's report on that strategy, I was seriously considering recommending its rejection unless it was accompanied by a detailed action plan.
- (SV) La délégation modérée du Parlement européen estime qu'il est de la plus haute importance de rédiger chaque année un rapport parlementaire sur la manière dont les États membres de l'UE respectent les droits de l'homme.
The Moderate delegation to the European Parliament considers it incredibly important that a parliamentary report be written each year on the ways in which the EU Member States are complying with human rights.
Ce rapport parlementaire sur le lobbying représentera un précieux pas dans le sens du renforcement de la transparence, de la responsabilisation et de la participation des citoyens au processus démocratique au niveau européen.
This parliamentary report on lobbying will be a valuable step in strengthening transparency, accountability and citizens' participation in the democratic process at the European level.
. - Ce rapport parlementaire sur "les progrès réalisés par la Roumanie sur la voie de l’adhésion" est très éclairant et tout à fait caractéristique de l’actuel processus d’élargissement de l’UE aux pays d’Europe orientale et méditerranéenne.
. This parliamentary report on ‘Romania’s progress towards accession’ is most illuminating and characteristic of the current process of the EU’s enlargement to Eastern European and Mediterranean countries.
Tout ceci nous a permis d'élaborer un rapport parlementaire sur la modification de la directive qui propose des améliorations de divers aspects conduisant au renforcement du système de classification, en tant que moyen et instrument valable pour garantir la sécurité du trafic maritime.
As a result of all of this, we have drawn up a parliamentary report amending the directive, which suggests improvements in various aspects aimed at strengthening the classification system, as a means and a valid tool for guaranteeing the safety of maritime traffic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.