Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“rapport paciotti” in English

12 examples
Rapport Paciotti (A5-0177/2000)
Paciotti report (A5-0177/2000)
Rapport Paciotti (A5-0279/2000)
Paciotti Report (A5-0279/2000)
Ce n'est, certes, pas le sujet du rapport Paciotti, mais je voulais profiter de l'occasion pour soulever la question.
This point is not, of course, made in the Paciotti report, but I wanted to take advantage of the opportunity to raise the issue.
En ce qui concerne plus spécifiquement les amendements contenus dans le rapport Paciotti, la position de la Commission est la suivante.
More specifically, the Commission' s position on the amendments contained in the Paciotti report is as follows.
Le rapport Paciotti représente un premier pas pour tenter de combler le retard pris en matière de défense de la vie privée et des données personnelles.
(FR) The Paciotti report is a first step towards attempting to make up the backlog which has accumulated as regards defending privacy and personal data.
Sans un tel système et sans les modifications demandées dans le rapport Paciotti, il serait plus approprié d'appeler "sphère d'insécurité" l'accord avec les États-Unis.
If such laws are not produced and the changes called for in the Paciotti report are not made, we may as well call the agreement with the United States the 'dangerous harbour' agreement.
J'approuve le rapport Paciotti sur l'accord relatif à la sphère de sécurité bien que cela ne résolve en rien les problèmes de protection des données au niveau transatlantique. Car :
- (DE) The Paciotti report on the 'safe harbour' agreement has my approval, although it will not solve the problems attending transatlantic data protection for the following reasons:
Madame la Présidente, je ressens le devoir de souligner qu'avec le rapport Paciotti et avec les autres directives et règlements qui nous seront présentés, nous sommes appelés à réglementer un grand pouvoir, à savoir le pouvoir informatique.
Madam President, I feel it my duty to stress that we are being called upon to regulate, through the Paciotti report and other directives and regulations which will be tabled before us, a great power: the power of information technology.
(IT) Madame la Présidente, j'ai voté en faveur du rapport Paciotti surtout parce que cette directive entend protéger les identités, les données, les noms, les prénoms, les adresses, les signes particuliers des citoyens de l'Union européenne.
(IT) Madam President, I voted for the Paciotti report, principally because this directive is intended to protect the identities, personal data, first names, surnames, addresses and characteristics of the citizens of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.