Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“rapport orlando” in English

12 examples
Rapport Orlando
Orlando report (A4-0222/98)
sur le rapport Orlando (A4-0355/97)
Orlando report(A4-0355/97)
sur le rapport Orlando (A4-0349/97)
Orlando report(A4-0349/97)
Le rapport Orlando va dans le bon sens, je le soutiens.
The Orlando report is taking us in the right direction, and I support it.
Le rapport Orlando évoque la question de la participation à des organisations criminelles.
The Orlando report addresses the question of participation in criminal organizations.
Nous sommes donc, à la fois pour des raisons de principe et d'efficacité, totalement opposés aux propositions du rapport Orlando.
We are, therefore, totally opposed to the proposals of the Orlando report on principle and for practical reasons.
En ce sens, nous allons à l'encontre de l'ordre juridique actuel. C'est pourquoi nous avions déjà voté contre un rapport Orlando dans le passé; rapport qui, selon nous, allait trop loin à cet égard.
We therefore take the opposite approach to that of the present regulation, which is why we have already refused once in the past to endorse an Orlando report which we felt went too far on this point.
Madame le Président, le rapport Orlando traite d'une action commune du Conseil dans le cadre du plan d'action de lutte contre le crime organisé, tel qu'approuvé en juin 1997 par le Conseil européen.
Madam President, the Orlando report deals with a joint action of the Council in the framework of the detailed action plan to fight organized crime as adopted in June 1997 by the European Council.
Le rapport Orlando, adopté à la va-vite mardi dernier, sans qu'il soit même procédé à un vote, fait écho au discours d'investiture du Président Prodi pour réclamer cette politique européenne des villes.
The Orlando report, which was hastily adopted on Tuesday without even being put to the vote, echoes President Prodi's investiture speech in calling for this European policy for cities.
Le rapport Orlando se prononce assez négativement au sujet de cette proposition relative à des modalités de coopération entre les États membres dans le domaine de l'identification, du dépistage, du gel ou de la saisie et de la confiscation des moyens et des produits d'un crime.
The Orlando report was quite negative about this proposal concerning the cooperation of Member States in the area of identification, tracing, freezing or seizing and confiscation of the instrumentalities and proceeds from crime.
Le problème de l'insuffisance des compétences attribuées à la Cour de justice a également été évoqué dans le rapport Orlando, qui plaide en faveur d'un système commun d'évaluation et de mise en application des actions internationales dans la lutte contre la criminalité organisée.
The problems surrounding the Courtʼs lack of jurisdiction have also been addressed in the Orlando report on a common system for the evaluation and application of international undertakings in the fight against organized crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.