Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“rapport nous donne l'occasion” in English

9 examples
Néanmoins, ce rapport nous donne l'occasion d'un nouveau départ.
This report, however, gives us an opportunity for a fresh start.
Ce rapport nous donne l'occasion de prendre certaines mesures pratiques.
This report gave us the opportunity to take some practical action.
En conclusion, je pense que ce rapport nous donne l'occasion d'évoquer toutes ces questions.
To conclude, I believe that this report is a chance for us to raise all of these issues.
Ce rapport nous donne l'occasion de nous projeter vers l'avenir et par les temps qui courent, c'est très important.
This report gives us the opportunity to project ourselves into the future, and the situation being as it is today, this is very important.
Votre rapport nous donne l'occasion de contrôler la politique globale de l'Union dans le domaine des droits de l'homme.
Your report offers us an opportunity to scrutinise the Union's overall policy in the field of human rights.
Je remercie aussi la Commission pour le rapport qu'elle a présenté. Ce rapport nous donne l'occasion de faire un bilan intermédiaire.
I am, though, also grateful to the Commission for the report it has submitted, which gives us the opportunity to draw up an interim balance sheet.
Monsieur le Président, ce rapport nous donne l'occasion d'évoquer des questions de principe importantes concernant le financement de l'Union européenne.
Mr President, this report gives us the opportunity to raise some important questions of principle regarding the financing of the European Union.
Je pense que l'élaboration de ce rapport nous donne l'occasion de planifier la création d'un produit touristique exceptionnel que les gens viendront voir et apprécier pendant leurs loisirs.
I think that, by getting this report together, it gives us the opportunity to plan to provide a fantastic product for people to come and see and enjoy during their leisure time.
Ce rapport nous donne l'occasion non seulement de mettre au point un règlement plus raisonnable, plus adapté, plus souple et plus proportionné, mais également - et c'est tant mieux - de faire progresser les droits fondamentaux individuels de chaque député.
This report gives us an opportunity not only to develop more reasonable, more appropriate, more flexible and more proportionate Rules of Procedure, but also – and this is all to the good – to increase the basic individual rights of each Member.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.