Lors du débat sur ce rapport, nous avons essayé d'apporter certains amendements afin d'améliorer la défense des droits des travailleurs dans tous les secteurs.
During the debate on this report we tried to improve its defence of the rights of employees in all sectors.
Dans le rapport, nous avons essayé d'analyser la présence de la Chine en Afrique de façon objective, en tenant compte à la fois des impacts positifs et négatifs.
In this report we have tried to analyse China's presence in Africa in an objective way, acknowledging both the positive and negative impacts.
Mais dans ce rapport, nous avons essayé de résoudre la question des fuites, en indiquant clairement qu'il est absolument inacceptable qu'il y ait un risque pour la santé humaine.
But we have tried to address the issue of leakage in this report, making clear that it is absolutely unacceptable if there was a risk to human health.