Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport notamment celles” in English

6 examples
La Commission partage amplement les opinions mentionnées dans ce rapport, notamment celles évoquées dans les deux derniers points, à savoir la proposition d'un système ex ante.
The Commission very much shares the views in their report and on the two remaining issues where they propose one ex ante system.
Nous partageons plusieurs suggestions présentées dans ce rapport, notamment celles concernant le courtage en armements, la production sous licence d'équipements militaires et le contrôle de l'utilisateur final des exportations d'armements.
We share several of the suggestions presented in the report, such as those referring to arms-brokering activities and the production of military goods under licence, as well as the control of the end user of arms exports.
En revanche, nous nous opposons à d'autres parties du rapport, notamment celles où est demandée l'instauration d'une politique commune dans les domaines fiscal et forestier, et où l'on recommande de consacrer à la question énergétique un chapitre à part dans le Traité.
There are, however, also parts of the report that we oppose. They include the demands for a common policy on taxation, a common policy on forestry and the demand that a special chapter in the Treaty be devoted to energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.