- Rapport: Niebler
- Report: Niebler
Rapport Niebler (A5-0062/2001)
Niebler report (A5-0062/2001)
Rapport Niebler (A5-0232/2001)
Niebler report (A5-0232/2001)
Rapport Niebler (A5-0433/2001)
Niebler report (A5-0433/2001)
Rapport Niebler (A5-0432/2001)
Niebler report (A5-0432/2001)
J'ai voté contre le rapport Niebler relatif aux études d'impact.
in writing. - I voted against the Niebler report on impact assessments.
Malheureusement, le rapport Niebler ne remplit pas ces critères.
Unfortunately, the Niebler report fails to meet these criteria.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport Niebler, car l'UE ne peut pas se passer d'une coopération scientifique et technologique avec la Russie.
I voted in favour of the Niebler report as scientific and technological cooperation between the EU and Russia is a necessity.
Comme vous l'avez dit, Monsieur le Président, le rapport Niebler parle des autorisations pour les réseaux des services de communication électronique.
The Niebler report, as you have said, Mr President, refers to authorisations for electronic communications service networks.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport Niebler, car l'UE ne peut en aucun cas se passer d'une coopération scientifique et technologique avec les États-Unis.
I voted in favour of the Niebler report as scientific and technological cooperation between the EU and US is an absolute necessity.
Le rapport Niebler représente une contribution importante au débat sur l'amélioration de la procédure législative européenne, qui vise à faire en sorte que les nouvelles législations servent les citoyens et soient réellement nécessaires.
The Niebler report represents an important contribution to the debate on improving the EU legislative procedure, with a view to ensuring that new legislation serves citizens and is genuinely necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.