Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“rapport ne fait aucune” in English

10 examples
Le rapport ne fait aucune référence à cette question.
No reference is made to this issue in the report.
Le rapport ne fait aucune allusion à l'action de l'Italie, par exemple, qui a expulsé des criminels étrangers.
There is no mention in this report of Italy's action, for instance, of deporting foreign criminals.
En outre, le rapport ne fait aucune référence aux forêts contenant des arbustes et dont les arbres représentent moins de 10% de sa superficie.
Moreover, the report makes no reference to forests which have shrubbery and where trees account for less than 10%.
La différence réside dans le fait que ce rapport ne fait aucune référence au marquage d'origine à inclure sur les étiquettes des produits textiles.
The substantive difference lies in the fact that this report makes no reference to the origin marking to be included on textile product labels.
Par contraste, le rapport ne fait aucune mention des sentiments antipolonais qui sont fréquemment exprimés, en particulier dans les médias qui ont été rachetés par des capitaux étrangers.
By way of contrast, the report makes no mention of the anti-Polish sentiments that are frequently expressed, in particular in those media outlets that have been bought out by foreign capital.
Monsieur le Président, je n'ai pas voté pour ce rapport bien qu'étant favorable au texte approuvé par la Convention - à laquelle j'ai participé, en tant que suppléant - parce que ce rapport ne fait aucune référence aux racines chrétiennes de l'Europe.
Mr President, I did not vote for this report, despite being in favour of the text adopted by the Convention - which I took part in as an alternate - because the report has left out the reference to Europe's Christian roots.
Le rapport ne fait aucune référence aux contrôle des mouvements spéculatifs de capitaux, qui constituent le principal facteur de déstabilisation, notamment pour les pays les moins développés et font partie intégrante de la logique du profit facile, rapide et optimal.
There is no mention at all of control over profiteering capital movements, which are a fundamentally destabilising factor especially for less developed countries, and which are an integral element of the rationale of easy, quick and maximum profit.
Si l'on pense que le rapport ne fait aucune référence aux circonstances précises des nouveaux États membres ou, chose plus importante, aux efforts qu'ils ont consentis depuis 1989 pour réduire la pollution et les émissions de gaz à effet de serre, il ne peut être question d'approche intégrée.
Bearing in mind that the report makes no reference to the specific circumstances of the new Member States or, more importantly, to the efforts they have made since 1989 to reduce pollution and greenhouse gas emissions, there can be no talk of an integrated approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.