News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport ne contient rien” in English
7 examplesCe rapport ne contient rien de la sorte.
Nothing of the sort is to be found in this report.
Mon rapport ne contient rien de ce genre.
There is no such claim whatsoever in my report.
Or le rapport ne contient rien à ce sujet.
There is nothing of this, however.
Mais ce rapport ne contient rien de véritablement faux non plus.
But nothing in the report is absolutely mistaken either.
Pourtant, le rapport ne contient rien qui montre que l'on a essayé de quantifier le problème.
Yet, there is no attempt to quantify the size of the problem.
Pourtant, il me semble que ce rapport ne contient rien que le PPE-DE n' ait pas été en mesure d' accepter par le passé.
My understanding is that there is nothing in this report that the EPP has not been able to accept in the past.
Un point me préoccupe particulièrement, et le rapport ne contient rien qui permette de résoudre ce problème, à savoir l'absence d'un relevé clair de toutes les maladies présentes dans l'ensemble de l'Union européenne.
I have one area of concern in particular - and there is nothing in the report to help resolve the problem - and that is having a clear account of the illness and diseases suffered right across the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
