En cette journée si importante, qui nous rappelle le rôle essentiel des femmes dans la société moderne, le fait de soutenir ce rapport n'est rien d'autre qu'un devoir moral envers les milliers de femmes qui vivent dans la pauvreté.
On such an important day that reminds us how significant the role of women is in modern society, supporting this report can be nothing less than our moral duty to the thousands of women who live in poverty.
Cependant, à l’instar des années précédentes, ce rapport n’est rien de plus qu’un exercice d’hypocrisie, une arme de pression et d’ingérence politique, dans lequel les pays dits «amis» sont protégés et les «autres», ceux désignés comme cibles par les États-Unis et l’UE, sont critiqués.
Yet in common with previous years, this report has been little more than an exercise in hypocrisy, a weapon of pressure and political interference, in which so-called ‘friendly’ countries are protected and the ‘others’, those that the USA and EU have designated as a target, are criticised.