En premier lieu, s'il est une donnée sur laquelle ce rapport n'est pas satisfaisant, c'est sur les moyens financiers.
Firstly, if there is one point on which the report is not satisfactory, it is financial resources.
Je suis totalement opposée aux discriminations à l’égard des homosexuels, mais le titre du rapport n’est pas satisfaisant.
I am absolutely opposed to discrimination against homosexuals, but the title of the report is unsatisfactory.
Le fait que la Cour des comptes ne mentionne aucun chiffre exact dans son rapport n'est pas satisfaisant. Sur ce point, je partage entièrement l'avis de M. Blak.
I completely share Mr Blak' s dissatisfaction with the fact that the Court of Auditor' s report does not contain exact figures.
Sur ce point, Monsieur Bushill-Matthews, le rapport n'est pas satisfaisant: il prévoit encore trop de conditions qui rendent l'approbation préalable difficile pour les États membres.
On this point, Mr Bushill-Matthews, the report falls short: it still sets too many conditions for prior approval, making it difficult for Member States.