Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport n'aille” in English

4 examples
Il est décevant que ce rapport n'aille pas plus loin.
It is disappointing that this report does not go further.
Bien que, par bonheur, ce rapport n'aille pas aussi loin, une brève référence au diagnostic des enfants y est faite.
Although this report fortunately does not go that far, there is a casual reference to the assessment of children.
Je crains toutefois que ce rapport n'aille trop loin et trop vite comme c'est le cas, dans une certaine mesure, du Livre blanc.
However, I fear this report goes too far too fast and so, in some respects, does the White Paper.
Je crains toutefois que l'auto-surveillance proposée dans le présent rapport n'aille trop loin; j'irais jusqu'à la qualifier d'autocensure.
I fear, though, that the self-monitoring in the present report goes too far; I would go so far as to call it self-censorship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.