Pour autant que je sache, ce rapport n’a jamais été suivi.
That report has never, as far as I am aware, been followed up.
Son rapport n'a jamais été diffusé auprès des parlementaires.
His report was never released to Members.
Malheureusement, ce rapport n'a jamais été présenté et les données disponibles aujourd'hui pour comprendre l'importance effective de ce secteur sont celles fournies par les divers secteurs eux-mêmes et par une étude du Parlement européen.
Unfortunately, this report was never produced, and the information available today for understanding the current importance of the sector in question is still the information compiled by the sectors and the information contained in a European Parliament study.