News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport mouskouri” in English
7 examplesRapport Mouskouri (A4-0370/98)
Mouskouri report (A4-0370/98)
sur le rapport Mouskouri (A4-0237/97)
on the Mouskouri report (A4-0237/97)
Le rapport Mouskouri est un excellent inventaire de questions.
The Mouskouri report is an excellent list of questions.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté en faveur du rapport Mouskouri sur le programme ARIANE.
. (DA) The Danish Social Democrats voted for the Mouskouris report on the ARIANE programme today.
Le rapport Mouskouri a tenté d'atténuer les lacunes grâce à un travail important et dans un esprit constructif, que je reconnais et que je salue, mais il a laissé de côté des aspects que je voudrais y voir figurer.
But it also had some serious gaps. The Mouskouri report has managed to reduce those gaps, thanks to a good deal of work and a constructive approach, which I recognise and salute.
Dans la lignée du rapport Mouskouri, approuvé par ce Parlement, la recommandation à laquelle j'ai l'honneur de souscrire a maintenu la prétention de porter à 250 millions d'euros les montants initialement fixés à 167 millions d'euros.
Consistent with the Mouskouri report which this Parliament was right to adopt, the recommendation to which I am honoured to put my name, maintained its aim of seeing the budgetary appropriation strengthened, from the EUR 167 million initially provided, and raised it to 250 million.
De toute façon, le rapport Mouskouri signifie un pas de plus dans la voie d'une Union européenne respectueuse de sa diversité culturelle et des signes d'identité des peuples qui la composent et, pour cette raison, j'espère que la Commission le fera sien.
In any case, the Mouskouri report is another step along the road towards a European Union that respects its cultural diversity and the signs of peoples' identities which comprise it and therefore I hope that the Commission will adopt it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
