News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport montre aussi” in English
8 examplesLe rapport montre aussi de façon évidente que c’est le cas.
It is also quite clear from the rapporteur's report that this is the case.
Le rapport montre aussi que la situation actuelle est mitigée et contradictoire.
The report, too, shows that the current situation is mixed and contradictory.
Le rapport montre aussi clairement que les faibles et les exclus de la société sont particulièrement brimés dans leurs droits de la personnalité.
In this report we also make it clear that the personal rights of vulnerable and socially excluded persons are being violated.
Ce rapport montre aussi l'évolution, non seulement dans le domaine de la politique des transports, mais aussi sur la conception des prestations publiques et privées.
This report points towards future developments, not just in transport policy but also in relation to the merits of public and private services in general.
Le rapport montre aussi les dégâts causés au sein de la Commission par cette culture, par ces idées productivistes axées sur le seul marché et qui mettent à l'arrière-plan la protection de la santé des consommateurs.
The report also reveals the damage caused within the Commission by this culture, by this productivity-driven approach geared solely to the market, in which the protection of consumer health is pushed into the background.
Mais, à ce stade de la discussion, laissez-moi dire ceci : le rapport montre aussi clairement la complexité et la diversité des instruments d'analyse, de suivi et de contrôle du développement administratif et de la pratique juridique qui ont été mis en place dans les pays candidats.
May I also say at this point, however, that the report also clearly states what complex and differentiated instruments for analysis, verification and control of administrative developments and legal practice have been developed in the candidate countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
