Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport monsieur le rapporteur” in English

4 examples
Je vous félicite de votre rapport, Monsieur le Rapporteur, je félicite votre Assemblée du débat d'aujourd'hui.
I congratulate you on your report, Mr Fourçans, and I congratulate the House on the debate today.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, après avoir pris connaissance de votre rapport, Monsieur le Rapporteur, je me suis permis de comparer votre proposition avec celle de la Commission concernant le paquet «prix» des produits agricoles 1997-1998.
Mr President, Commissioner, Mr Tillich, having acquainted myself with Mr Tillich's report I took the liberty of comparing his proposal with that put forward by the Commission regarding the 1997-98 farm product 'price' package.
Je dis tout cela simplement parce que j'ai retrouvé dans le débat que je viens d'écouter les deux tendances qui se manifestent entre autres au Conseil, mais aussi dans le secteur même, avec quand même un point commun, si j'ai bien compris votre excellent rapport, Monsieur le Rapporteur.
I say all this simply because during the debate I found that I had detected two of the dominant persuasions prevailing within the Council, but also within the sector itself, which do, however, have a point in common, if I understood your excellent report correctly, Mr Rapporteur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.