News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport monsieur le commissaire” in English
8 examplesNotre rapport, Monsieur le Commissaire, vise à aider la Commission à entreprendre les bonnes actions.
Our report, Commissioner, attempts to help the Commission to act correctly.
Merci pour votre rapport, Monsieur le Commissaire, mais un peu plus de vigueur et un peu plus de rythme seraient précieux dans l'intérêt des Roms.
Thank you, Commissioner, for your report, but a bit more force and a bit more pace would be of great value in the interest of the Roma.
Ce rapport, Monsieur le Commissaire, contient des éléments intéressants et équilibrés, notamment après les amendements proposés par notre Parlement.
This report, Commissioner, contains interesting and balanced elements, particularly after the amendments proposed by Parliament.
Cette partie du rapport, Monsieur le Commissaire Vitorino, ayant été supprimée par la commission, celle qui reste concerne la possibilité de confisquer des produits d'origine criminelle.
This part of the report, Commissioner Vitorino, was deleted by the committee, and what remains is therefore the possibility of confiscating crime-related proceeds.
Dans mon rapport, Monsieur le Commissaire, je recommande les actions, investissements et procédures concrets qui s'avèrent nécessaires si nous voulons identifier cette place à part pour les enfants dans l'action extérieure.
In my report, Commissioner, I recommend which practical actions, investments and processes are needed if we are to identify that very special place for children in external action.
Un autre point indubitablement important est celui qui touche aux jeunes entrepreneurs. Vous y faites référence à plusieurs reprises dans votre rapport, Monsieur le Commissaire, et je pense qu'ils constituent véritablement l'avenir de notre politique industrielle.
Another important point is surely the one concerning young entrepreneurs - whom you, Commissioner, referred to more than once in your report - because I believe they are truly the future of our industrial policy.
Vous comprendrez dès lors pourquoi dans le rapport, Monsieur le Commissaire, nous reprenons l'idée selon laquelle il est absolument essentiel de nous focaliser davantage sur le secteur de la santé mais que rien ne nous garantit que ce sont les contrats OMD qui permettront d'y arriver.
Consequently, Commissioner, you understand why in our report we return to the idea that it is absolutely essential for us to be more focused on the health sector, but also that there is nothing to guarantee that it is the MDG contracts that will enable us to achieve this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
