Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“rapport metten” in English

18 examples
Rapport Metten (A4-0105/97)
Metten report (A4-0105/97)
Rapport Metten (A4-0422/98)
Metten report (A4-0422/98)
J'en viens au rapport Metten.
And that brings me to the Metten report and the following question.
Le rapport Metten répond oui.
The Metten report says it should.
Nous aurions dû débattre du rapport Metten vers 16 heures.
I was told that the Metten report would be taken at about 4 p.m.
A cet égard, le rapport Metten ne donne pas une orientation énergique.
The Metten report provides no energetic orientation here.
Le rapport Metten formule une série de recommandations sensées, tant aux États nationaux qu'à la Communauté.
Mr Metten's report makes a series of useful recommendations for both the Member States and the Community.
Il faut avancer, avec cette protection rigoureuse, vers la création du fonds proposé dans le rapport Metten.
With this stronger safeguard, we should be able to make progress towards the creation of the fund proposed in Mr Metten's report.
Le rapport Metten, dans son exposé des motifs, envisage d'ailleurs cette hypothèse et s'inquiète en particulier de la situation de l'Irlande.
The explanatory statement of the Metten report considers this situation, and is particularly concerned about the situation in Ireland.
Parce que, comme le souligne le rapport Metten, les crises asymétriques ont, par le passé, principalement touché le Royaume-Uni en 1980, l'Allemagne après la réunification, et les Pays-Bas.
I am not defending them because, as highlighted in the Metten report, asymmetric crises in the past affected, above all, the United Kingdom in 1980, Germany following reunification, and the Netherlands.
C'est peut-être dans le rapport Metten qu'il est fait référence pour la première fois à certaines conséquences de l'UEM et de l'euro pour les États membres, notamment ceux dont l'économie est plus fragile.
The Metten report, perhaps for the first time, mentions certain consequences of EMU and the euro which will affect the Member States, especially those with the weaker economies.
J'ai voté pour le rapport Metten, car, en appartenant à l'union européen, les États membres peuvent faire appel à un instrument financier à moyen terme s'ils sont confrontés à des difficultés en matière de balance des paiements.
I voted in favour of the Metten report since the Member countries involved in Economic and Monetary Union will now have recourse to a medium-term financial instrument should they run into difficulties with their balance of payments.
Je tiens à parler dans le peu de temps dont je dispose du rapport Metten et, en particulier, du traitement qu'il suggère quant à l'un des critères les plus importants à mon point de vue, face à la convergence: le critère de l'inflation.
In the short time I have available, I wish to refer to the Metten report and, in particular, to the suggested treatment of what is, in my view, one of the most important convergence criteria: the inflation criterion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.